Eesti nädal Ungaris 2018

Eesti Instituut Ungaris kutsub kõiki huvilisi eesti kultuurifestivalile „Eesti nädal”, mis toimub tänavu juba 11. korda.

EST ENG

Festival saab avalöögi 19. märtsil, mil Budapestis esitletakse tänavakunstniku Edward von Lõnguse projekti „(Re)start reality: digitänavakunst”. Mitmekülgse kultuuriprogrammiga saab tutvuda Budapestis, Debrecenis ja Szegedis.

Eesti nädalal saab kolmes Ungari linnas vaadata värskeimat eesti filmitoodangut. Programmis linastuvad mängufilmid „November”, „Minu näoga onu”, „Keti lõpp”, „Sangarid” ja „Õnn tuleb magades”, dokumentaalfilm „Nõukogude hipid” ning kavas on ka valik uuemat Eesti animatsiooni.

20. märtsil on Budapesti Muusikakeskuse Džässiklubi Opus laval võimalik esinemas näha Eesti džässi suursaadikuks tituleeritud Kadri Voorandi, kes sel korral annab kontserdi koos kontrabassisti Mihkel Mälgandiga.

21. märtsil toimub Budapestis EUNIC-i Ungari klastri korraldatav Kirjanduse öö, kus eesti kirjandust esindab sel korral Mart Kivastiku novell „Vaade”, mille ungarikeelne tõlge ilmus Eesti Instituudi ja Pluralica väljaantud nn „Breviariumite” sarja seitsmendas köites.

22. ja 23. märtsi õhtul saab Trafó Kaasaegse Kultuuri Keskuses vaadata lavastust „Just Filming”. Soomlase Kristian Smedsi lavastatud teatritükis mängivad Juhan Ulfsak ja ungari näitlejanna Annamária Láng, pärast esimest etendust toimub vestlus lavastaja ja näitlejatega.

Budapesti Kultuuriklubis Nyitott Műhely toimuvad 27. märtsil raamatuesitlused. Sel korral käsitletakse autorite osalusel Viivi Luige „Varjuteatrit” ja Paavo Matsini „Gogoli diskot”.

Eesti nädala ajal on võimalik kaeda näitust „Puit Eesti arhitektuuris”, mis on märtsis eksponeeritud Budapesti Arhitekuurikeskuses FUGA ja mille pidulik lõpetamine toimub 25. märtsil. Edasi rändab näitus Debreceni Kaasaegse Kunsti Muuseumisse, kus selle avab 4. aprillil Debreceni linna peaarhitekt Zsolt Tibor China.

Festivali põhjalikumat infot vaata siit: https://estinst.ee/eesti-nadal-ungaris-2018/.

Korraldaja

MTÜ Eesti Instituut

MTÜ Eesti Instituut levitab teadmisi Eesti ühiskonna ja kultuuri kohta. Peamised tegevused on Eestit tutvustavate trükiste väljaandmine ja näituste koostamine, eesti kultuurisündmuste korraldamine välismaal (eelkõige Soomes ja Ungaris), eesti keele ja kultuuri välisõppe korraldamine (rahvuskaaslaste programm), kultuuriportaali kultuur.info haldamine, infovahetus nii Eesti-siseselt kui ka suunaga välismaale. Instituudi tegevused on suunatud nii Eesti elanikele, siin viibivatele välismaalastele, väliseestlastele ja kokkuvõttes kõigile, kes Eesti maa, eesti keele ja kultuuri vastu huvi tunnevad. * The task of the Estonian Institute (established in 1989) is to spread information about Estonian society and culture in other countries, further cultural and educational links and organise the teaching of Estonian language and culture outside Estonia. Institute has published information booklets and periodicals about Estonia, compiled web pages, organised festivals, exhibitions, conferences and seminars, received journalists, researchers and lecturers, translators and writers, opened culture and information centres in other countries, granted scholarships. In order to make Estonia better known in the world, the Institute describes Estonia and its people in their entirety, emphasising the relations between different fields of society as they appear in everyday life. Culture is a phenomenon, created and carried by people regardless of their profession and age. The Institute does not thus limit its daily work with introducing literature, art, film, music and other fine arts, but spreads information also about Estonian education, economy, natural environment, social organisation and other areas of life, which all directly or indirectly shape Estonian culture, and therefore also the Estonians’ life.